Entries by David Guzik
How to Translate the Bible
You yourselves are our letter, written on our hearts, known and read by everybody. You show that you are a letter from Christ, the result of our ministry, written not with ink but with the Spirit of the living God, not on tablets of stone but on tablets of human hearts. (2 Corinthians 3:2-3) The […]
Alle Dinge neu
Und der auf dem Thron saß, sprach: Siehe, ich mache alles neu! Und er sprach zu mir: Schreibe; denn diese Worte sind wahrhaftig und gewiss! (Offenbarung 21,5) Diese wunderbare Aussage kommt am Ende Buches der Offenbarung. Sie kommt, nachdem Gottes Kinder in den Himmel gekommen sind, nach der Großen Trübsal, nach dem Aufstieg und Fall […]
10 Preacher Resolutions for a New Year
God helping me, I hope to: First, Stop trusting in my vows and resolutions and put my focus on Jesus Himself. More and more let God’s word tell its own story. I won’t try to make sermons; I will present the message the Bible itself gives. Put more prayer into my preaching preparation. Pray more […]
All Things New
Then He who sat on the throne said, “Behold, I make all things new.” And He said to me, “Write, for these words are true and faithful.” (Revelation 21:5) This wonderful proclamation comes at the end of the Book of Revelation. It comes after God’s people have been gathered to heaven, after the Great Tribulation, after the […]
Zwei mächtige Worte
Denn es gefiel Gott, in ihm alle Fülle wohnen zu lassen. (Kolosser 1,19) Wir mögen die Weihnachtszeit und wir mögen es, unsere Gedanken auf das Baby Jesus zu richten. So viele Aspekte dieser Geschichte sprechen uns an. Wir stellen uns die zwei relativ jungen Menschen vor, die unter Fremden in großer Not waren. Wir denken […]
Weihnachtsliebe
Denn so sehr hat Gott die Welt geliebt, dass er seinen eingeborenen Sohn gab, damit jeder, der an ihn glaubt, nicht verlorengeht, sondern ewiges Leben hat. (Johannes 3,16) Johannes 3,16 wurde lange als machtvolle und prägnante Erklärung des Evangeliums gefeiert. Von den 31373 Versen der Bibel könnte dies der beliebteste Vers sein, um das Evangelium […]
Two Mighty Words
For it pleased the Father that in Him all the fullness should dwell. (Colossians 1:19) We like the Christmas season and we like to put our thoughts on the baby Jesus. So many aspects of the story appeal to us. We think of two relatively young people out among strangers and in great need. We think […]